Bouche du village 
❧
voorbeeld
Peut-être même que c'est des gamins qui ont grandi ici, mais y'a quand-même cette nostalgie de revenir à la langue du...On appelle ça la bouche du village.
❧
uitleg
Voilà, la bouche du village, c'est la langue qui vous nourrit quelque part. Et on a besoin de temps en temps d'évoquer ce malangua, de dire des mots en arabe, en turc. Je crois qu'on a besoin de ça. L'être humain a besoin de ça, surtout quand il est loin. Parce que ce malangua, il vient de Hollande mais quand je le mange, j'ai l'impression qu'il vient du Congo. Et je le mange avec du fufu, mais c'est même pas du vrai fufu. C'est de la semoule de maïs et de la fécule de pomme de terre. Je mélange tout et ça ressemble à du fufu. Vous voyez ce que je veux dire ? Ça ressemble à du fufu, mais ce n'est pas du fufu ! Le malangua, ... Il est hollandais. C'est important. Je crois que c'est important pour l'étranger.
Gerelateerde woorden
Woorden in actie
Taal
Bouche du village
Dagelijks gebruik
Bouche du village